Explain vs. Explicitate: Key Differences for Clearer Communication
Explain means to make something clear or easy to understand using simple language or examples. Explicitate, though recognized in some dictionaries, is rarely used in everyday English and sounds technical or academic.
People mix them up because both seem to mean “clarify,” but explicitate feels overly formal or even incorrect in casual settings. In real conversations, “explain” is natural, while “explicitate” can sound forced or out of place.
Key Differences
Use “explain” for general, clear communication—like telling a friend how an app works. Reserve “explicitate” only for academic or legal contexts where precision is key, though even there, “explain” usually suffices.
Which One Should You Choose?
Stick with “explain” in emails, chats, and presentations. It’s widely accepted and sounds human. Only use “explicitate” if you’re quoting a technical source or writing for a specialized audience.
Examples and Daily Life
“Can you explain this recipe?” sounds natural. Saying “Can you explicitate this recipe?” would raise eyebrows. In daily life, simplicity wins.
Is “explicitate” wrong?
Not wrong, just uncommon. It exists but feels stiff outside academic or legal texts.
Can I use both in the same sentence?
Yes, but it’s redundant. “Explain” alone is clearer and more natural.
Does “explain” cover all meanings?
Almost always. It handles clarity, detail, and context without sounding forced.